Les mesures impériales sont en volume et non en poids. Les seules mesures inscrites ont été choisies en rapport avec les recettes d'artisanat et les patrons fournis sur ce site. Ce n'est pas un tableau complet de toutes les mesures possibles.
Dans la plupart des recettes, les cuillers à soupe et les cuillers à table s'équivalent, sauf indications contraires.
Température de la cuisinière et des thermomètres
Du Fanhenheit au Celcius
70 F° = 21,13 C°
75 F° = 23,91 C°
80 F° = 26,69 C°
85 F° = 29,47 C°
90 F° = 32,25 C°
95 F° = 35,03 C°
97 F° = 36,14 C°
100 F° = 37,81 C°
110 F° = 43,37 C°
115 F° = 46,15 C°
120 F° = 48,93 C°
125 F° = 51,71 C°
130 F° = 54,49 C°
140 F° = 60,05 C°
150 F° = 65,61 C°
160 F° = 71,11 C°
165 F° = 73,89 C°
170 F° = 76,67 C°
175 F° = 79.44 C°
180 F° = 82.22 C°
185 F° = 85 C°
190 F° = 87.78 C°
195 F° = 90.56 C°
200 F° = 93.33 C°
205 F° = 96.11 C°
210 F° = 98.89 C°
215 F° = 101.57 C°
220 F° = 104.44 C°
225 F° = 107.22 C°
230 F° = 110 C°
250 F° = 121.11 C°
275 F° = 135 C°
300 F° = 148.89 C°
325 F° = 162.78 C°
350 F° = 176.67 C°
375 F° = 190.56 C°
400 F° = 204.44 C°
430 F° = 221.11 C°
450 F° = 232.22 C°
475 F° = 246.11 C°
500 F° = 260 C°
525 F° = 273.89 C°
550 F° = 287.98 C°
575 F° = 301.67 C°
600 F° = 315.56 C°
Tables d'équivalence "Métrages"
Des verges aux mètres
⅛ verge = 0.15 cm.
¼ verge = 0.25 cm.
⅜ verge = 0.35 cm.
½ verge = 0.50 cm.
⅝ verge = 0.60 cm.
¾ verge = 0.70 cm.
⅝ verge = 0.80 cm.
1 verge = 0.910 cm.
1 ⅛ verge = 1.05 m.
1 ¼ verge = 1.15 m.
1 ⅜ verge = 1.30 m.
1 ½ verge = 1.40 m.
1 ⅝ verge = 1.50 m.
1 ¾ verge = 1.60 m.
1 ⅞ verge = 1.75 m.
2 verges = 1.82 m.
2 ⅛ verges = 1.95 m.
2 ¼ verges = 2.10 m.
2 ⅜ verges = 2.20 m.
2 ½ verges = 2.30 m.
2 ⅝ verges = 2.40 m.
2 ¾ verges = 2.55 m.
2 ⅞ verges = 2.65 m.
3 verges = 2.74 m.
3 ⅛ verges = 2.90 m.
3 ¼ verges = 3.00 m.
3 ⅜ verges = 3.10 m.
3 ½ verges = 3.20 m.
3 ⅝ verges = 3.35 m.
3 ¾ verges = 3.45 m.
3 ⅞ verges = 3.55 m.
4 verges = 3.65 m.
4 ⅛ verges = 3.80 m.
4 ¼ verges = 3.90 m.
4 ⅜ verges = 4.00 m.
4 ½ verges = 4.15 m.
4 ⅝ verges = 4.25 m.
4 ¾ verges = 4.35 m.
4 ⅞ verges = 4.50 m.
5 verges = 4.60 m.
5 ⅛ verges = 4.70 m.
5 ¼ verges = 4.80 m.
5 ⅜ verges = 4.95 m.
5 ½ verges = 5.05 m.
5 ⅝ verges = 5.15 m.
5 ¾ verges = 5.30 m.
5 ⅞ verges = 5.40 m.
6 verges = 5.48 m.
6 ⅛ verges = 5.60 m.
6 ¼ verges = 5.75 m.
6 ⅜ verges = 5.85 m.
6 ½ verges = 5.95 m.
6 ⅝ verges = 6.10 m.
6 ¾ verges = 6.20 m.
6 ⅞ verges = 6.30 m.
7 verges = 6.40 m.
7 ⅛ verges = 6.55 m.
7 ¼ verges = 6.65 m.
7 ⅜ verges = 6.75 m.
7 ½ verges = 6.90 m.
7 ⅝ verges = 7.00 m.
7 ¾ verges = 7.10 m.
7 ⅞ verges = 7.20 m.
8 verges = 7.31 m.
8 ⅛ verges = 7.45 m.
8 ¼ verges = 7.55 m.
8 ⅜ verges = 7.70 m.
8 ½ verges = 7.80 m.
8 ⅝ verges = 7.90 m.
8 ¾ verges = 8.00 m.
8 ⅞ verges = 8.15 m.
9 verges = 8.22 m.
9 ⅛ verges = 8.35 m.
9 ¼ verges = 8.50 m.
9 ⅜ verges = 8.60 m.
9 ½ verges = 8.70 m.
9 ⅝ verges = 8.80 m.
9 ¾ verges = 8.95 m.
9 ⅞ verges = 9.05 m.
10 verges = 9.14 m.
11 verges = 10.05 m.
12 verges = 10.97 m.
13 verges = 11.88 m.
14 verges = 12.80 m.
15 verges = 13.71 m.
16 verges = 14.63 m.
17 verges = 15.54 m.
18 verges = 16.45 m.
19 verges = 17.37 m.
20 verges = 18.28 m.
21 verges = 19.20 m.
22 verges = 20.11 m.
23 verges = 21.03 m.
24 verges = 21.94 m.
25 verges = 22.86 m.
26 verges = 23.77 m.
27 verges = 24.68 m.
28 verges = 25.60 m.
29 verges = 26.51 m.
30 verges = 27.43 m.
31 verges = 28.34 m.
32 verges = 29.26 m.
33 verges = 30.17 m.
34 verges = 31.08 m.
35 verges = 32.00 m.
36 verges = 32.91 m.
37 verges = 33.83 m.
38 verges = 34.74 m.
39 verges = 35.66 m.
40 verges = 36.57 m.
41 verges = 37.49 m.
42 verges = 38.40 m.
43 verges = 39.31 m.
44 verges = 40.23 m.
45 verges = 41.14 m.
46 verges = 42.06 m.
47 verges = 42.97 m.
48 verges = 43.89 m.
49 verges = 44.80 m.
50 verges = 45.72 m.
51 verges = 46.63 m.
52 verges = 47.54 m.
53 verges = 48.46 m.
54 verges = 49.37 m.
55 verges = 50.29 m.
56 verges = 51.20 m.
57 verges = 52.12 m.
58 verges = 53.03 m.
59 verges = 53.94 m.
60 verges = 54.86 m.
61 verges = 55.77 m.
62 verges = 56.69 m.
63 verges = 57.60 m.
64 verges = 58.52 m.
65 verges = 59.43 m.
66 verges = 60.35 m.
67 verges = 61.26 m.
68 verges = 62.17 m.
69 verges = 63.09 m.
70 verges = 64.00 m.
71 verges = 64.92 m.
72 verges = 65.83 m.
73 verges = 66.75 m.
74 verges = 67.66 m.
75 verges = 68.58 m.
80 verges = 73.15 m.
90 verges = 82.29 m.
100 verges = 91.40 m.
Des pouces aux centimètres
⅛ pouce = 3 mm
¼ pouce = 6 mm
⅜ pouce = 10 mm
½ pouce = 13 mm
⅝ pouce = 15 mm
¾ pouce = 20 mm
⅞ pouce = 22 mm
1 pouce = 25 mm
1 ¼ pouce = 32 mm
1 ½ pouce = 38 mm
1 ¾ pouce = 45 mm
2 pouces = 50 mm
2 ½ pouces = 65 mm
3 pouces = 75 mm
3 ½ pouces = 90 mm
4 pouces = 100 mm
4 ½ pouces = 115 mm
5 pouces = 125 mm
5 ½ pouces = 140 mm
6 pouces = 150 mm
7 pouces = 18 cm
8 pouces = 20.5 cm
9 pouces = 23 cm
10 pouces = 25.5 cm
11 pouces = 28 cm
12 pouces = 30.5 cm
13 pouces = 33 cm
14 pouces = 35.5 cm
15 pouces = 38 cm
16 pouces = 40.5 cm
17 pouces = 43 cm
18 pouces = 46 cm
19 pouces = 48.5 cm
20 pouces = 51 cm
21 pouces = 53.5 cm
22 pouces = 56 cm
23 pouces = 58.5 cm
24 pouces = 61 cm
25 pouces = 63.5 cm
26 pouces = 66 cm
27 pouces = 68.5 cm
28 pouces = 71 cm
29 pouces = 73.5 cm
30 pouces = 76 cm
31 pouces = 79 cm
32 pouces = 81.5 cm
33 pouces = 84 cm
34 pouces = 86.5 cm
35 pouces = 89 cm
36 pouces = 91.5 cm
37 pouces = 94 cm
38 pouces = 96.5 cm
39 pouces = 99 cm
40 pouces = 101.5 cm
41 pouces = 104 cm
42 pouces = 106.5 cm
43 pouces = 109 cm
44 pouces = 112 cm
45 pouces = 114.5 cm
46 pouces = 117 cm
47 pouces = 119.5 cm
48 pouces = 122 cm
49 pouces = 124.5 cm
50 pouces = 127 cm
Mesures pour les vêtements
DAME
TAILLES
XXS
XXS
XS
XS
X
X
M
M
L
L
XL
XL
TAILLE
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
POITRINE
29 po.
30 po.
31 ½ po.
32 ½ po.
34 po.
35 ½ po.
37 po.
38 ½ po.
40 po.
41 ½ po.
43 po.
45 po.
POITRINE
73 cm
76 cm
80 cm
83 cm
86 cm
90 cm
94 cm
98 cm
102 cm
106 cm
110 cm
114 cm
TAILLE
21 ½ po.
22 po.
22 ½ po.
23 ½ po.
24 ¾ po.
26 po.
27 ½ po.
29 po.
31 po.
33 po.
35 po.
37 po.
TAILLE
54 cm
56 cm
56 cm
60 cm
63 cm
66 cm
70 cm
74 cm
79 cm
84 cm
89 cm
94 cm
HANCHES
30 ½ po.
31 ½ po.
32 ¼ po.
34 po.
35 ½ po.
37 po.
38 ½ po.
40 po.
41 ¾ po.
43 ¼ po.
45 po.
47 po.
HANCHES
77 cm
80 cm
82 cm
86 cm
90 cm
94 cm
98 cm
102 cm
106 cm
110 cm
115 cm
120 cm
LONGUEUR TAILLE DOS
15 po.
15 po.
15 ¼ po.
15 ½ po.
15 ¾ po.
16 po.
16 ¼ po.
16 ½ po.
16 ¾ po.
17 po.
17 po.
17 po.
LONGUEUR TAILLE DOS
38 cm
38 cm
39 cm
39.5 cm
40 cm
41 cm
41.5 cm
42 cm
42.5 cm
43 cm
43 cm
43 cm
TAILLES FORTES
TAILLES
1X
2X
3X
4X
POITRINE
45 po.
49 po.
53 po.
57 po.
POITRINE
114 cm
14 cm
134 cm
144 cm
TAILLE
37 po.
41 po.
45 po.
49 po.
TAILLE
94 cm
104 cm
114 cm
124 cm
HANCHES
47 po.
51 po.
55 po.
59 po.
HANCHES
119 cm
129 cm
139 cm
149 cm
LONGUEUR TAILLE DOS
17 po.
17 ¼ po.
17 ½ po.
17 ¾ po.
LONGUEUR TAILLE DOS
43.5 cm
44 cm
44.5 cm
45 cm
HOMMES
TAILLES
S
S
M
M
L
L
XL
XL
XXL
XXL
TAILLES TORSE
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
TORSE
34 po.
36 po.
38 po.
40 po.
42 po.
44 po.
46 po.
48 po.
50 po.
52 po.
TORSE
86 cm
91 cm
96 cm
101 cm
106 cm
111 cm
116 cm
122 cm
127 cm
132 cm
TAILLE
28 po.
30 po.
32 po.
34 po.
36 po.
38 po.
40 po.
42 po.
44 po.
46 po.
TAILLE
71 cm
76 cm
81 cm
86 cm
91 cm
96 cm
101 cm
106 cm
111 cm
116 cm
HANCHES
35 po.
37 po.
39 po.
41 po.
43 po.
45 po.
47 po.
49 po.
51 po.
53 po.
HANCHES
89 cm
94 cm
99 cm
104 cm
109 cm
114 cm
119 cm
124 cm
129 cm
134 cm
COU
14 po.
14 ½ po.
15 po.
15 ½ po.
16 po.
16 ½ po.
17 po.
17 ½ po.
18 po.
18 ½ po.
COU
35 cm
36 cm
38 cm
39 cm
40 cm
41 cm
43 cm
44 cm
45 cm
47 cm
FILLETTES
TAILLES
4
5
6
7
8
10
12
14
16
GRANDEUR
41 po.
44 po.
47 po.
50 po.
52 po.
56 po.
58 ½ po.
61 po.
63 po.
GRANDEUR
104 cm
112 cm
119 cm
127 cm
132 cm
143 cm
149 cm
155 cm
160 cm
POITRINE
23 po.
24 po.
25 po.
26 po.
27 po.
28 po.
30 po.
32 po.
34 po.
POITRINE
58 cm
61 cm
63 cm
66 cm
68 cm
71 cm
76 cm
81 cm
86 cm
TAILLE
21 ½ po.
22 po.
22 ½ po.
23 po.
23 ½ po.
24 ½ po.
25 ½ po.
26 ½ po.
27 po.
TAILLE
54 cm
56 cm
57 cm
58 cm
59 cm
62 cm
64 cm
67 cm
68 cm
HANCHES
23 ½ po.
24 ½ po.
25 ½ po.
27 po.
28 po.
30 po.
32 po.
34 po.
36 po.
HANCHES
59 cm
62 cm
65 cm
68 cm
71 cm
76 cm
81 cm
86 cm
91 cm
GARÇONS
TAILLES
4
5
6
7
8
10
12
14
16
GRANDEUR
41 po.
44 po.
47 po.
48 po.
50 po.
54 po.
58 po.
61 po.
63 po.
GRANDEUR
104 cm
112 cm
119 cm
127 cm
132 cm
142 cm
149 cm
155 cm
160 cm
TORSE
23 po.
24 po.
25 po.
26 po.
27 po.
28 po.
30 po.
32 po.
34 po.
TORSE
58 cm
61 cm
63 cm
66 cm
68 cm
71 cm
76 cm
81 cm
86 cm
TAILLE
21 ½ po.
22 po.
22 ½ po.
23 po.
24 po.
25 po.
26 po.
27 po.
27 po.
TAILLE
54 cm
56 cm
57 cm
58 cm
59 cm
62 cm
64 cm
67 cm
68 cm
HANCHES
23 ½ po.
24 ½ po.
25 ½ po.
27 po.
28 po.
29 ½ po.
31 po.
32 ½ po.
36 po.
HANCHES
59 cm
62 cm
65 cm
68 cm
71 cm
76 cm
81 cm
86 cm
91 cm
BAMBINS
Ces vêtements ont assez d'aisance pour la couche.
TAILLES
T1
T2
T3
T4
GRANDEUR
31 po.
34 po.
37 po.
40 po.
GRANDEUR
79 cm
86 cm
94 cm
102 cm
POITRINE
20 po.
21 po.
22 po.
23 po.
POITRINE
51 cm
53 cm
56 cm
58 cm
TAILLE
20 po.
20 ½ po.
21 po.
21 ½ po.
TAILLE
51 cm
52 cm
53 cm
54 cm
HANCHES
20 ½ po.
21 ½ po.
22 ½ po.
23 ½ po.
HANCHES
52 cm
54 cm
57 cm
59 cm
BÉBÉS
TAILLES
XS
S
M
L
XL
XXL
ÄGE
NOUVEAU-NÉ
0-3 mois
3-6 mois
6-12 mois
12-18 mois
18-24 mois
GRANDEUR
21 po.
24 po.
26 ½ po.
29 po.
31 ½ po.
34 po.
GRANDEUR
53 cm
61 cm
67 cm
74 cm
80 cm
86 cm
POIDS
8 lbs
13 lbs
18 lbs
22 lbs
26 lbs
29 lbs
POIDS
3.5 kg
6 kg
8 kg
10 kg
12 kg
13 kg
Tailles des aiguilles à coudre
Sachez que la 8-60 est la plus mince et la 19-120 la plus épaisse.
Américaines
Européennes
8
60
9
65
10
70
11
75
12
80
14
90
16
100
18
110
19
120
Disponibilité des largeurs de tissus en magasin
25 po.
65 cm
27 po.
70 cm
(35) 36 po.
90 cm
39 po.
100 cm
(44) 45 po.
115 cm
48 po.
122 cm
50 po.
127 cm
54 (55) po.
140 cm
(58) 60 po.
150 cm
68-70 po.
175 cm
72 po.
180 cm
Disponibilité des longueurs des fermetures-éclair
Ces mesures ne comprennent pas les longues fermetures à glissière conçues pour les valises,
tentes de camping, sacs de couchage, etc.
4 po. = 10 cm
5 po. = 12 cm
6 po. = 15 cm
7 po. = 18 cm
8 po. = 20 cm
9 po. = 22 cm
10 po. = 25 cm
12 po. = 30 cm
14 po. = 35 cm
16 po. = 40 cm
18 po. = 45 cm
20 po. = 50 cm
22 po. = 55 cm
24 po. = 60 cm
26 po. = 65 cm
28 po. = 70 cm
30 po. = 75 cm
Aiguilles, pour tricot
Notez qu'avec les aiguilles et les crochets, il existe des différentes (minimes ou très marquées)
entre les pays et même entre deux marques d'un même pays.
Taille des aiguilles droites
Anglaises
Européennes
Américaines anciennes
Américaines (acier)
Américaines modernes
Américaines modernes métrique
Japonaises (équivalences)
24
0.50 mm
8/0
0.50 mm
22
0.75 mm
6/0
0.75 mm
20
0.875 mm
19
1.00 mm
18
5/0
1.00 mm
1,125 mm
17
18
1,25 mm
16
4/0
1,25 mm
17
1,50 mm
15
000
1,50 mm
16
1,625 mm
15
1,75 mm
14
00
1,75 mm
14
2 mm
00
13
0
2 mm
0
13
2,25 mm
0
12
1
2,25 mm
2,50 mm
1
1
2,50 mm
1
12
2,75 mm
2
11
2
2,75 mm
2
11
3,00 mm
3
10
2
3,00 mm
3
3,30 mm
4
10
3,50 mm
3
3,25 mm
5
3,50 mm
4
9
4
3,50 mm
9
3.75 mm
4
8
5
3.75 mm
8
4,00 mm
6
4,00 mm
6
4,20 mm
7
4,25 mm
6
4,25 mm
7
4,50 mm
7
4,50 mm
8
4,75 mm
7
4,75 mm
9
6
5,00 mm
8
8
5,00 mm
10
5,25 mm
9
5,25 mm
5
5,50 mm
9
5,50 mm
11
5,75 mm
10
5,75 mm
12
4
6,00 mm
10
6,00 mm
13
6,30 mm
14
3
6,50 mm
10 ½
10 ½
6,50 mm
15
2
7,00 mm
11
7,00 mm
7,00 mm
1
7,50 mm
12
7,50 mm
0
8,00 mm
13
11
8,00 mm
8,00 mm
00
9,00 mm
14
13
9,00 mm
000
10,00 mm
15
15
10,00 mm
12,50 mm
17
14,00 mm
18
15,50 mm
19
19,00 mm
35
25,00 mm
50
Tailles des aiguilles circulaires
Anglaises
Métriques
6
5 mm
7
4,5 mm
9
3,50 mm
10
11
3 mm
12
2,50 mm
13
14
2 mm
Crochets (pour tricoter)
Les chiffres entre parenthèses indiques des mesures canadiennes qui ne se retrouvent pas chez Milward.
Le texte est subjectif. L'auteur de ce site ne se tient pas responsable:
des accidents qui pourraient subvenir en cas de négligence. Le bon jugement est conseillé, qu'il y ait eu mise en garde ou non. L'utilisation des techniques et projets de ce site par des mineurs sans supervision est déconseillé.
des erreurs typographiques ou de traduction contenues dans les ouvrages de référence, ni de la pertinence des matériaux utilisés dans les exemples. Les techniques, patrons et recettes contenues dans ce site n'ont pas été testés avant la mise en page.
du manque de disponibilité commerciale des fournitures, matériaux, accessoires, patrons ou modèles dans une région ou un pays donné. La publication d'une technique ou d'un projet ne tient PAS en compte la disponibilité des produits recommandés. La recherche de ceux-ci est laissée à l'utilisateur de ces pages web.
des pannes ou problèmes techniques qui empêchent la visualisation, la lecture ou l'impression des pages et/ou des illustrations qu'elles contiennent. Le site est créé et vérifié avec Mozilla Firefox. La compatibilité d'une ou plusieurs pages avec les autres navigateurs (MSIE, Netscape, Opera, Konqueror, Lynx ou autre, quelle que soit la version) n'a pas été vérifiée et ne peut donc pas être garantie.
Tous les documents contenus sur ce site sont publiés ici uniquement pour des raisons éducatives et informatives. Aucune permission n'a été demandée ou accordée pour la diffusion, la traduction ou la modification des documents d'origine utilisés.